Prevod od "não pensei sobre" do Srpski

Prevodi:

nisam razmišljala o

Kako koristiti "não pensei sobre" u rečenicama:

O que devo dizer quando eu encontrá-la. Eu não pensei sobre isso ainda.
"Šta da joj kažem kada je sretnem, o tome još nisam razmislio."
Eu não pensei sobre isso em 22 anos... mas eu nunca vou te perdoar.
Nisam razmišljala o tome 22 godine... ali ti nikada neæu oprostiti.
Como você se sentiria se eu dissesse, "eu não pensei sobre nosso futuro"?
Kako bi tebi bilo da ti kažem 'uopšte nisam razmišljao o našoj buduænosti'?
Não posso dizer que não pensei sobre isso.
Ne mogu reæi, nisam razmišIjao o tome.
Não, eu não pensei sobre o que você disse.
Ne, nisam razmišljala o tome što si rekao.
Sabe, eu ainda não pensei sobre isso.
Toliko si providna, da je patetično.
Eu não pensei sobre isso quando estávamos namorando.
Nisam razmišljala o tome kad smo se seksali.
Não pensei sobre elas por um bom tempo.
Nisam se toga ni setio, veæ odavno.
Honestamente, não pensei sobre isso. Mas parece que você pensou. Então, agora eu sei.
Iskreno, nisam razmišljala o tome, ali izgleda da ti jesi, tako da sada znam.
Eu estaria mentindo se eu dissesse que eu não pensei sobre as aplicações militares.
Lagao bih ako bih rekao da nisam mislio o vojnoj primeni.
Sinceramente, senhor, ainda não pensei sobre isso.
Iskreno, gospodine, nisam mnogo o tome razmišljao.
Não pensei sobre isso por causa do alerta de terrorismo.
Nisam o tome razmišljao zbog teroristicke uzbune.
Então não preciso de você ficar falando sobre todas estas coisas... sobre as quais eu não pensei... porque ainda não pensei sobre elas.
Tako da ne treba da mi govoriš o èemu sve treba da razmišljam - Žao mi je.
Eu não pensei sobre o que vou fazer na próxima semana... ou no resto da minha vida.
Nisam razmišljao šta æu da radim iduæe nedelje, a kamoli ostatak svog života.
Por que eu não pensei sobre isto?
Kako se ja toga nisam setio?
Ainda não pensei sobre a disposição das mesas, mãe.
Još uvek nisam razmišljala o rasporedu sedenja, mama.
Realmente não pensei sobre isso, Castle.
Zapravo, nisam o tomu niti razmišljala, Castle.
Além da empresa de nanotecnologia que eu comecei e vendi por milhões de dólares, não, eu não pensei sobre isso.
Imajuæi u vidu nanotehnološku kompaniju koju sam osnovao i kasnije je prodao za milione ne, nisam baš razmišljao. - Nisam mislio na to.
Não sei, não pensei sobre isso.
NA NEKI NAÈIN. ZNAÈI NIJE NIJEDNA OD VAS?
Não sei como não pensei sobre isto antes.
Ne znam kako se nisam setila ovog pre.
Acabo não pensei sobre isso há muito tempo.
JA SAMO NISAM RAZMISLJAO O TOME VEC JAKO DUGO.
E eu não pensei sobre nela nos últimos dois dias.
Nisam pomislio na nju uopšte poslednja dva dana.
Ainda não pensei sobre isso escavadeira em anos.
Godinama nisam mislio na taj buldožer.
Não pensei sobre isso. O que vem a seguir.
Нисам чак ни размишљала о ономе шта следи.
Acha que eu já não pensei sobre tudo isso?
Misliš da nisam razmišljao o svemu tome?
Foram as primeiras horas que eu passei desde que eu voltei onde eu não pensei sobre bruxas.
Ovo je prvi sat od kada sam se vratio, a da nisam pomislio na veštice.
Estive tão focada neste ano... que não pensei sobre isso.
Bila sam baš fokusirana na ovu godinu. Nisam o tome ni razmišljala.
Não, eu apenas lembrei que ainda não pensei sobre Jack Soloff e a besteira dele por duas horas.
Ne, upravo sam shvatio da nisam mislio na Džek Solofa i njegovo sranje cela dva sata.
Eu não pensei sobre... esse carnaval em anos.
Nisam razmišljala o tome... taj vašar pre više godina.
3.009624004364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?